©
hanadesign
Žiť
znamená milovať
Priateľu, usaď sa,
budem ti rozprávať...
Načúvaj srdcom,
inak začuješ len šepot slov,
ale neochutnáš šťavu ich dužiny...
Mal
som dvadsať... alebo dvadsaťpäť, viac či menej...
na
tom nezáleží.
Chcel
som žiť, ale nevedel som, prečo žiť ani ako žiť.
Hľadal
som.
Až
úzkostlivo som hľadal a často sa mi stalo, že
som len utekal za svojimi prízrakmi.
Hovorili,
že dôležité je žiť, lebo teraz už nie je nič zakázané,
lebo dnes už môžeme chodiť po trávniku a trhať
všetky kvety, čo kvitnú v záhradách: „Rob,
na čo máš chuť, a budeš šťastný!“
Robil
som to.
Prešiel
som mnohými záhradami, často som ich pošliapal a trhal
som kvety rozkoše. No skutočné šťastie som nenašiel.
Niekoľkokrát som sa ho letmo dotkol na niekoľko
prchavých hodín. Ale tie úbohé malé šťastia sa
rozpúšťali v mojich príliš hladných ústach
ako čokoládové pralinky, bez toho, aby zmiernili môj
hlad.
Bol
som hladný túžbou.
Bol
som smädný túžbou, ale nevedel som, ako svoj hlad a smäd
ukojiť.
Istý
priateľ mi povedal: „Nenájdeš cestu, keď budeš hľadieť
len na seba. Vyjdi zo svojho domu! Ak nevyplávaš z prístavu,
nespoznáš nekonečné more!“
Nemal
som však kompas a vôbec som nevedel plávať.
Druhý
priateľ mi radil: „Svoju cestu nájdeš v Knihe.
Tam je zhromaždené Božie slovo, aby ľudí viedlo a živilo
ich na ceste.“
Občas
som Knihu otvoril. Jej slová som si vážil, zdali sa
mi krásne, ale zakaždým mi tie krásne slová
unikali; boli to zrnká so šupkou pritvrdou na to, aby
som mohol vychutnávať ich blahodarný obsah.
Tretí
priateľ mi povedal: „Potrebuješ niekoho, kto by ti
tie slová vyložil. Niekoho, kto ich vstrebal a kto
z nich žije. Niekoho, kto by ti život v nich
obsiahnutý odovzdal jazykom dnešnej doby.
Choď
za mudrcom! Všetci hovoria, že rozpráva ako Kniha a že
sa jeho slová stávajú semenom v srdciach tých,
ktorí ho počúvajú. Ak je tvoja zem úrodná...“
Rozhodol
som sa, že tam pôjdem...
Mudrc
býval v miniatúrnom byte na samom konci tmavej
chodby. Nikto nevedel, kto to vlastne je, ani odkiaľ
prišiel. Tí, čo sa k nemu priblížili, rešpektovali
jeho tajomstvo.
„Dobrý
deň, drahý priateľ,“ pozdravil ma mudrc, „očakával
som ťa.“
Dlho
ma pozoroval a jeho pohľad, ktorý na mne spočíval,
mi občerstvoval srdce, ako keď rosa pomaly preniká do
vyschnutej zeme. Dlho mlčal a potom zašepkal:
„Máš veľké šťastie!“
„Prečo?“
spýtal som sa.
„Pretože
si človek, a teda môžeš hľadať. Ruža je krásna,
ale prežije svoj život bez toho, aby vedela, že je krásna,
a hlavne... pre koho?“
„Načo
je dobré hľadať, keď sa to aj tak nenájde?“
„Kto
poctivo hľadá, nachádza, ale slepý niekedy odmieta
svetlo a hluchý nechce počuť.“
„Prosím
vás, pomôžte mi. Som hladný a smädný po živote
a nikde nenachádzam to, čo by mohlo môj hlad a smäd
ukojiť.“
Mudrc
sedel bez pohybu a neodpovedal. Do miestnosti sa
vkradlo dlhé mlčanie. Už som bol nesvoj a tak
som začal pokašliavať v nádeji, že ticho odoženiem.
Ono tam však zostávalo a udomácňovalo sa. Podľa
toho, ako sa mudrc na ľahký dotyk ticha usmieval, som
pochopil, že s týmto tichom je vo veľmi priateľskom
vzťahu. Možno dokonca vo vzťahu akéhosi tajomného
manželstva?
Predsa
som sem neprišiel preto, aby som si skrotil mlčanie.
Chcel som počuť jasnú reč a dokonca som sa
rozhodol na tom trvať...
„Chcem
žiť...“
Mudrc
ma nenechal dokončiť. Zdvihol hlavu a pomaly, veľmi
pomaly zašepkal: „Nejde
o to žiť, ale milovať. Počuj, tvoj hlad a smäd
ťa zvádzajú z cesty a zároveň ťa trápia.
Aj keby si zhromaždil všetky pozemské pokrmy a pokúšal
sa nimi nasýtiť, NIKDY nebudeš schopný svoj hlad
ukojiť. Tak zostaneš väzňom svojho hladu. Nie je to
totiž len tvoj hlad po živote. Za pocitmi hladu sa skrýva
niečo omnoho dôležitejšie, niečo, čo má príchuť
nekonečna.
Najhlbšou
túžbou v srdci každého človeka, túžbou dôležitejšou
než obyčajné želanie žiť, je túžba milovať a byť milovaný. V tom spočíva skutočný
ľudský hlad po živote.“
Odmlčal
sa a takmer nečujne, akoby hovoril sám pre seba,
dodal: „A nie je na tom nič čudné, pretože človek
je stvorený s láskou a pre lásku.“
„Ale
život je na prvom mieste,“ namietam, „pretože
najskôr musíme žiť, až potom môžeme milovať.“
„Nie,
nikto nemôže žiť, kým nie je milovaný. Život je
rieka a nie prameň. Ak plynie v tebe, vo mne,
v celom ľudstve, je to tak preto, že rieka je dcérou
PRAMEŇA a že jej prameňom je LÁSKA.
Ak
chceš žiť, nenechávaj si svoj život pre seba! Musí
pohládzať aj iné brehy, zavlažovať aj iné krajiny.
Bež
k PRAMEŇU!
Ak
si chceš nechať svoj život len pre seba,
aby
si z neho mal potešenie, stratíš ho.
Ak
však kvôli PRAMEŇU pristaneš na to,
aby
si ho stratil, nájdeš ho.“
Fascinovalo
ma to, ale zároveň aj trápilo. Napĺňali ma
pochybnosti, protestoval som.
„Stratiť
svoj život!... Ale ja nechcem zomrieť!“
„Kto
tu hovorí o smrti, ja ti rozprávam o živote!
...
jedného dňa pochopíš, že zomrieť neznamená prestať
žiť, ale prestať milovať.“
Poďakoval
som a rozlúčil som sa. V tej chvíli som
nevedel, či sa ešte niekedy odvážim navštíviť ho.
Bol
večer, ležal som v posteli, nebolo mi veľmi
dobre.
Zakaždým,
keď som sa vrátil z práce, utiekol som rýchlo
preč z domu alebo som sa aspoň snažil vyhnúť
nepríjemným chvíľam, keď som bol sám so sebou. Občas
sa mi to ale nepodarilo a potom som si pripadal ako
opustená lodička, do ktorej zo všetkých strán tečie
voda.
Od
návštevy u mudrca uplynul asi mesiac. Bol som
zvedavý a zároveň som cítil akýsi neurčitý
strach. Stále som sa nevedel odhodlať na to, aby som k nemu
znova zašiel. Hľadal som si výhovorky. Nechcelo sa mi
prijať jeho slová. Boli práve tieto odpovede odpoveďami
na moje otázky? Bol som nepokojný, lebo čosi vo mne
mi celkom potichučky našepkávalo: „... a čo
keď sú Mudrcove slová pravdivé?“
Musel
som si priznať, že to boli jeho slová, proti ktorým
som bojoval.
A budem
bojovať ďalej!
Nezrieknem
sa predsa svojho života kvôli ktovieakému preludu!
Chcem
žiť a budem hľadať život. Vezmem život do
svojich vlastných rúk, uchopím ho zo všetkých síl
a budem ho žmýkať, ako keď vytláčame šťavu
z plodu; stlačím ho, aby mi vydal šťastie.
Vstal
som a podišiel som k oknu. Otvoril som ho...
Zrazu
som bol stratený.
Vonku
znela pieseň. Vietor ju niesol a zasiahla ma.
Zrazu som si uvedomil, že takmer všetky piesne sú o láske...
a že skoro vo všetkých filmoch sa hovorí o láske...
a že všetky romány... a že všetci ľudia...
Sledoval
som všetkých tých ľudí, ktorí sa pohybovali po
ulici. Vracali sa späť k svojim láskam, pre ktoré
vyšli ráno z domu a vydali sa do mesta
pracovať. A iní boli rozorvaní a sklamaní.
Odchádzali z domu, pretože ich láska zmizla a oni
sa ponáhľali namiesto nej hľadať inú, ktorá je na
predaj alebo sa ponúka sama.
V ten
večer som vedel, že všetci, deti a rodičia, manželia
i osamelí ľudia, každý po svojom, vo svojich
snoch alebo skutkoch, v slovách alebo mlčaní, v smiechu
alebo v plači, v modlitbách alebo rúhaní,
keď sa objímajú alebo častujú údermi, že všetci
chcú uchopiť a prijať niekoľko súst lásky...
Tej
lásky, ktorá je životodarná a bez ktorej, ako
som zdráhavo začínal pripúšťať, človek umiera,
pretože umiera hladom.
Vykláňal
som sa z okna a stále som sa díval na
ulicu...
Zazrel
som dieťa, ako neopatrne prechádza cez cestu. Jeho
matka sa za ním vrhla, aby ho zachytila a ochránila.
Zdalo
sa mi, že počujem šepkať slová, bol to však len
hlas v mojom vnútri: „Dám za teba svoj život!“
Videl
som zaľúbených v objatí. Práve si začali
rozprávať nežné slová.
Akoby
som ich počul šepkať, ale bol to opäť hlas, ktorý
som vnímal srdcom: „Dám za teba svoj život!“
Konečne
sa rozhostilo ticho, ale tam kdesi vnútri ticha som
zreteľne začul hlas, a bol to hlas mudrca:
„Vidíš,
chlapče, láska je vzácnejšia než život.“
O niekoľko
dní som stál pred dverami mudrcovho bytu. Predtým som
ešte niekoľko dní váhal a mal som dojem, že ma
tam tlačí niekto alebo niečo silnejšie ako ja.
Nerád
prehrávam.
Predovšetkým
som mal strach. Panický strach z toho, že sa nechám
zavliecť na mne neznáme cesty, po ktorých som vôbec
nechcel kráčať.
Zaklopal
som.
Miernym
hlasom ma privítal: „Sadni si, chlapče, musíš byť
veľmi unavený!“
„Prečo
si myslíte, že som unavený?“
„Pretože
bojovať sám proti sebe je vysilujúce... Veľa ľudí
tak stráca kopu drahocenného času a síl.
Zmietajú sa v tom celé roky, zraňujú a drásajú
sa, odhadzujú trosky svojho života, a zatiaľ
niekde v diaľke odlieta ich šťastie.
Iní
ľudia – tí sú na tom ešte horšie – ani nevedia,
že sa v nich odohráva nejaký zápas. Urobili všetko
pre to, aby vnútorne otupeli v honbe za rozptýlením,
takže už nevnímajú hluk svojich vnútorných zápasov.
Ale boj, ktorý sa odohráva v temnote, je ešte
krutejší, ich život potichu krváca.“
Mudrc
sa na mňa zahľadel. Ťažko som znášal jeho pohľad,
uhýbal som pred ním. Vedel som, že do mňa vidí, číta
v mojom srdci. Búril som sa proti tomu a chcel
som, aby sa o mne dozvedel len to, čo mu sám
prezradím.
Nakoniec
som sa rozhodol, že mu poviem všetko. Rozprával som
mu o svojich vnútorných búrkach, ktoré v skrytosti
dlho driemu, o búrkach, ktoré bleskami ako ohnivými
čepeľami dokážu všetko roztrhať na franforce.
Hovoril
som a hovoril. Viac, než som mal v úmysle.
Počúval
bez pohybu, bol dokonale sústredený a jeho počúvanie
oslobodzovalo všetky moje doteraz uväznené slová
jedno po druhom.
Keď
som sa odmlčal – pretože niektoré slová boli vo
mne zasunuté tak hlboko, že som nevládal zodvihnúť
kameň, pod ktorým boli pochované, - OČAKÁVAL ešte
pozornejšie, čo poviem. A keď videl, že ich mám
takmer na jazyku, vytvoril jedným z tých svojich
žiarivých pohľadov medzi nami most a mohol som
pokračovať...
Prečo
tak málo ľudí dokáže načúvať tak, ako vie tento
muž? Toľko slov zostáva pochovaných v srdciach
ľudí, toľko slov a výkrikov stvorených na to,
aby boli vyslovené, aby boli vnímané.
Ale
teraz som poznal, že mudrcovi dokážem povedať VŠETKO.
A už to ma naplnilo radosťou.
„Prečo
sa usmievaš?“ spýtal sa.
„Pretože
sa oslobodzujem!“
„Odhalil
si hlbokú pravdu. Mnohí ľudia dnes nepoznajú sami
seba, pretože sú vo svojej pýche presvedčení, že sú
schopní niečo vytvoriť len svojím vlastným pričinením.
Nikto nemôže spoznať sám seba v pravom svetle,
kým sa pred druhými neprejaví ako niekto, kto je
pozorný a milujúci.
Teraz
už choď, je neskoro. Zajtra sa vráť a budem
rozprávať zasa ja.“
A mudrc
hovoril.
Teraz,
keď som sa oslobodil od svojich vlastných slov, mal
som v srdci trochu viac miesta pre jeho slová.
„Sám
si pochopil, že láska je v skutočnej ľudskosti
na prvom mieste a že človek je schopný obetovať
svoj život, aby láska žila. Keď si uzavretý sám v sebe,
vo svojom vnútornom priestore, kam na teba bolestne
doliehajú búrky, je to tak preto, že ty sám o tom
nedokážeš hovoriť.
Keby
vtedy večer, keď si tak trpel, prišiel nejaký priateľ,
keby ti podal ruku a usmial sa na teba, keby ti
povedal Poď, potrebujem ťa, veľa tmavých mračien
by sa na tvojej oblohe rozplynulo.
Priatelia
však neprišli.
Osamelosť
do seba uzavretých ľudí je hrozná choroba, je to
rakovina srdca, ktorá sa neúprosne šíri v našom
trpiacom svete.
Ľudia
nikdy nevyjdú zo svojho väzenia, ak nie sú milovaní
a ak nedokážu milovať.
Ak
chceš, pokús sa milovať! Zachrániš druhých a zachrániš
sám seba.“
Neodpovedal
som. Mal som strach povedať áno. Jemne na mňa
naliehal:
„Pokús
sa!
Otvor
svoje dvere tým druhým! Ešte nepočuješ, ako ťa
volajú, avšak mnohí čakajú, že im prídeš otvoriť.
Vyjdi zo svojho domu! Druhí ti chýbajú, tak ako aj ty
im, aby si sa obohatil, a aby si tak obohatil aj
ich.
Skús
to, a ak konečne otvoríš dvere, zaručujem ti,
že cez otvorené dvere vstúpi k tebe slnko. Si v temnote,
lebo ich nechávaš zavreté.“
„Skúsim
to.“
A mudrc
odpovedal: „Ďakujem. Za teba... aj za ostatných.“
Nechápal
som, čo chcel povedať tým „ďakujem“.
„Milovať
nie je žiadna sranda!“
„Je
to ešte oveľa náročnejšie, ako si myslíš,“
odpovedal mudrc.
„Poctivo
som sa snažil urobiť vám radosť...“
„To
len malé deti sa snažia urobiť radosť svojim rodičom.
Ak niečo robia dospelí ľudia, musia to robiť sami
zo seba. Pretože sú za svoj život zodpovední v prvom
rade oni sami.“
„Ja
som o život neprosil,“ odpovedal som pohotovo.
„To
je pravda. Nikto nedáva život sám sebe. Dostáva
ho... a žiť znamená v prvom rade prijať
svoj život. Veľa ľudí iba smutne vegetuje, lebo
nepovedali svojmu životu ÁNO. Ak však svoj život
prijali a ak chcú zbierať jeho plody, musia ich
nechať narásť. Strom nie je zodpovedný za svoje
plody, ale človek áno, lebo inak nie je dospelým človekom.“
„Preto
ste mi povedali, keď som vám sľúbil, že sa budem
snažiť, „Ďakujem za teba“?“
„Áno.“
„Dodali
ste však: ,...aj za ostatných´.“
„Pretože
ostatní sú hladní a ty im dlhuješ svoje plody.
Keď zbieraš plody bez toho, aby si im ponúkol svoje,
si príživník.
Ak
milióny ľudí trpia, je to tak preto, že mnohí sa živia
plodmi ostatných, ale plody svojho života ostatným za
pokrm nedávajú.“
Uvedomoval
som si, aké je všetko to ľudské utrpenie nespravodlivé
a strašné.
Bolo
treba nájsť vinníkov. A ja som ich nachádzal: všetci
ľudia, ktorí nám sprostredkúvajú vzdelanie, ktorí
nám poskytujú informácie, ktorí nám vládnu..., všetci
hlúpi a neschopní prospechári..., všetci tí,
ktorí môžu, ale nerobia nič!
Poburovalo
ma to. A čím viac ma to poburovalo, tým som bol
na seba pyšnejší, pretože som si takto dokazoval, že
vlastne nie som bezcitný ani uzavretý do svojich
starostí.
Dokonca
som mal poruke aj riešenie. Bolo radikálne: stačilo
urobiť..., prípadne zásadne zmeniť... Niekedy som o tom
zanietene rozprával kolegom, inokedy som o tom
hovoril s kamarátmi... O svojom názore som
bol taký presvedčený, že som svojimi slovami dokázal
ostatných umlčať, a myslím si, že ma dokonca
niekedy aj obdivovali.
Keď
som teda všetko dobre premyslel, keď som sa pekne
vyrozprával a vykričal, lepšie sa mi zaspávalo,
pretože sa mi nateraz podarilo uspať svedomie.
Svedomie
sa však zasa prebudilo a nedalo mi pokoj. Vo chvíľach
ticha – preto som sa ich tak obával – akoby som počul
svoj vnútorný hlas hovoriť: A ty, čo ty ROBÍŠ?
A tak som rýchlo, veľmi rýchlo, aby hádam ten
hlas vo mne nebezpečne nezosilnel, podráždene zašepkal:
Čo ja zmôžem?... a aj keby som niečo urobil, na
čo by to bolo dobré, keď ostatní neurobia nič?...
A neurobil
som NIČ.
Potreboval
som sa znovu stretnúť s mudrcom a predložiť
mu svoje otázky a problémy. Bál som sa však
jeho pohľadu aj jeho slov. Preto som stále váhal.
Nakoniec
som našiel spôsob, ako uniknúť mudrcovmu prenikavému
pohľadu. Napíšem mu list.
Bolo
už veľmi neskoro. Šiel som do domu, kde mudrc býval,
a zasunul som obálku s listom pod dvere jeho
bytu. Potom som rýchlo zmizol. Bál som sa, aby
neotvoril dvere.
Hneď
na druhý deň prišla odpoveď:
Keby
si každá nota povedala: hudbu nevytvorí jedna nota,
...nevznikla
by symfónia.
Keby
si každé slovo povedalo: jedno slovo
nemôže
vytvoriť celú stránku...
nevznikla
by kniha.
Keby
si každý kameň povedal: z jedného kameňa
nepostavia
stenu...
nevznikol
by dom.
Keby
si každá kvapka povedala: jedna kvapka vody
neutvorí
rieku...
nevznikol
by oceán.
Keby
si každé obilné zrno povedalo: jedno obilné zrno
nemôže
posiať celé pole... nebola by žatva.
Keby
si každý človek povedal: môj prejav lásky
nemôže
zachrániť ľudstvo,
...nikdy
by na zemi nebola ani spravodlivosť,
ani
mier, ani dôstojnosť, ani šťastie.
Povieš:
„Čo ja zmôžem?“
Ja
ti hovorím: „Prejavuj lásku skutočným skutkom,
jedine láska premáha utrpenie a vôbec nezáleží
na tom, že plody svojej lásky nevidíš.“
Hovoríš:
„Čo ostatní?“
Ja
ti hovorím: „Aj oni majú milovať.“
Pomyslíš
si: „A ak sa tomu vyhýbajú?“
„Miluj
ešte viac. Ostatní okolo teba rovnako očakávajú, že
niekto položí prvý kameň. Keď ty ako prvý položíš
kameň, položia potom aj oni svoj. Pretože kto
skutočne miluje, prebúdza k láske ostatných.
Ako
symfónia potrebuje každú notu,
ako
kniha potrebuje každé slovo,
ako
dom potrebuje každý kameň,
ako
oceán potrebuje každú kvapku vody,
ako
žatva potrebuje každé obilné zrnko,
potrebuje
celé ľudstvo teba,
tam,
kde si,
si
jedinečný,
a teda
nenahraditeľný.
Na
čo ešte čakáš?
(Veľmi
stručný výber z perfektnej knižky
Rozprávaj mi
o láske
od Michela
Quoista – odporúčam:)
nahor